Ciò significa che siete tenuti a notificarne l'esportazione all'ECHA (come sostanze o come miscele/articoli) e, in taluni casi, a ottenere l'assenso preliminare in conoscenza di causa (PIC) del paese importatore.
This means that you have to notify ECH about their export (either as substances or mixtures/articles) and in some cases to also obtain the prior informed consent (PIC) of the importing country.
Tale regolamento attua, all'interno dell'Unione europea, la convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per talune sostanze chimiche e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale.
This Regulation implements, within the European Union, the Rotterdam Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.
La Svizzera fa parte dei firmatari della Convenzione di Rotterdam (Convenzione di Rotterdam PIC) concernente la procedura di assenso preliminare con conoscenza di causa.
Switzerland is a signatory to the Rotterdam Convention (Rotterdam Convention PIC) on the Prior Informed Consent Procedure.
In questo caso, può essere necessario conformarsi ai requisiti del regolamento sull'assenso preliminare in conoscenza di causa (PIC).
In this case, you may need to comply with the requirements of the PIC Regulation.
Il regolamento attua, all'interno dell'Unione europea, la convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per talune sostanze chimiche e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale.
It implements, within the European Union, the Rotterdam Convention on prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.
1.0712668895721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This means that you have to notify ECH about their export (either as substances or mixtures/articles) and in some cases to also obtain the prior informed consent (PIC) of the importing country. 